Page numbers based on raws.
spaces indicate panel breaks, and unless otherwise indicated the bubbles are in
order.
131
GHOST GAME
132
-Say what?! Monsters??
-You for real?
-It's true!! Really!!
-Keiko's the one who saw them...
no bubble: She was in the library yesterday, studying...
-Woah! It's this late already??
sfx: crash
-Hm?
-What was that?
-No one's supposed to be upstairs anymore...
133
-grab
white: EEEEK!
-Y-You look scared...
-Yeah, at your face.
-Hey!!
kaito: heheheh
-Excuse me...
-I'm happy you two are enjoying yourselves,
-but class is in session.
-Asou-sensei!
134
-Now, DNA...
-He's our teacher?
-Oh, come on, he's been teaching biology for the past month!
-He's sporty, super-intelligent,
-and to top it off, handsome and No. 1 with the ladies!
-That creep makes me sick...
-His name is Asou Keiji!
-Every girl knows it!
-Back to your story--what did Keiko do after that?
-Well, hmm...
-She was so scared out of her wits, she hasn't been able to get out of bed.
-I have to avenge her!
-Good luck with that!
-YOU TOO!!
-Huh?
135
-...So?
-Why the heck do I have to tag along too!?
-It's dangerous for a cute girl like me to go alone!
-Cute, huh?
-You shut up!
-Woah... School sure is creepy after hours...
-Y-You're right.
big sfx is HEY YOU!
136
-Asou-sensei??
-I can't say that I'm too happy to see you wandering around school at this
hour...
-A-Ah, I just forgot something...
-I could ask the same of you, bub!
-Ahahaha, I actually forgot something too...
-Tehehe! I didn't know you were so clumsy!
-Let's make it a secret between the two of us~
-Keh!
-Head straight home as soon as you're done!
-Okay~
-We've got nothing to worry about with sensei around!
-Keh! Keh! Keh!
-Hm? You jealous?
-Earth to Aoko!
137
-That reminds me...
-I happened to ask around school...
-And it turns out there were people other than Keiko who saw the monsters, too.
-Eh??
-Something like 11 people in the past month!
-And you know what? They were all people who stayed late!
-T-Then, we'll bring the count to 13...??
-Don't be ridiculous!!
-B-But...
black: get out
grey: EEEK!!
bubble: Is that coming over the intercom??
black is get out x2
138
-Dammit!!
-W-Wait!! Don't you think we should tell our teacher?!
-Screw that!
-H-Hold on!!
-Owowow...
-Hehe, you're clumsy too!
-That's what you get for running!
-What's your problem!!
no bubble: kya
139
grey: eeeeeek
bubble: Huh?
-Blood!?
-K-Kaito, you're going to die!!!
-GEH
-Anyway...!
-It sure wasn't my blood!
140
-Someone is trying to scare us away!
-But are these just pranks, or...?
-squeak
-K-Kaito...
-C-Could you step outside?
-What, you want me to leave you here?
-IT'S EMBARRASSING TO HAVE SOMEONE IN THE BATHROOM AT THE SAME TIME AS ME!!
-Is it number 2?
-...It's number 1.
-...Geez!
-Women...
-Hm~~??
141
-Aaaall done~~!
-Kaito?
-Hm?
142
-mrrrrr
-Oh, a kitty cat!
-phew
-C'mere!
-C'me--
(lol, symbols)
143
-SHHHHH!!
-Keep your voice down or he'll figure out where we are!
(sfx are thump thump thump)
-Something's not right! There's like 5 or 6 of those long-haired cats!
-Wh--!!
-Where did you go!? Do you have any idea how scary it was!?
-It's not like I had a choice!! Stop crying!!
-The only place I haven't checked yet is the intercom room...
-Don't go disappearing at an important time like that!
-All righty! I'm gonna go take a look around,
-so Aoko, stay right there!
-Ah!
144
-Please, don't leave Aoko alone again!
-Stay here, Kaito...
sfx bubble: grip
-I can't!
-From here on out is a man's job!
-I wouldn't dare put a girl like you in danger!
145
-Kaito...
-Hehehe, trying to act cool!
-Shut up!
-creak
-Take this.
-If he comes after you, then yell at the top of your lungs!
-And I'll come flying to the rescue!
-Okay!
146
-Hup!
-I'm counting on you, Kaito...
-crack
sign: Intercom Room
-I thought there'd be clues, but... it's empty.
-Hm?
-A cigarette?
-The butt is still wet.
-The culprit must have just used it...
-K-Kaito?
147
-EEEEEK!!!
-Ugh!!
-Kekeke!!
-S-Save me, Kaito!!
148
-The bathroom!!
-Kaito, hurry!!
-Please hurry!!
-What, that teacher from earlier is still here?
sign: Biology Lab
149
-Huh? No one's here!
-Geez, he could at least put out his cig before he walks away...
-Hm...?
-Is it safe?
-It must be safe... He must be gone...
-splat
-Eh?
150
EEEEEEEEEK!!
-Aoko?!
-Kukuku!!
-Hold it right there!
-Disguising yourself as a monster, scaring away people...
-What is it that you're trying to hide?
151
-Asou-sensei!
-THE KAITOU KID!?
-How 'bout you tell me about your little experiments?
-I don't think so! This doesn't involve you!
-GET HIM!!
152
-R-RATS?!
-Dammit!! Cats and rats I can understand, but why are they so long-haired?
-Long-haired...?
sfx bubble: ka-ching
-Could...
-Could it be?
153
-D-Don't look!!!
-So you really are...
-YES, I AM!!
-I'M TRYING TO CREATE A HAIR GROWTH FORMULA!!
-boo hoo hoo
154
-Ngh...
-Kaito?
-Oh, finally awake?
-AAH!!
-Huh?
-You were trying to do something perverted while I was unconscious, weren't
you?!
-Yeah, right! Why would I do that?!
-Hah!! It's written all over your face!
box: Some time after, Asou-sensei apparently succeeded in his research...
bubbles:
-Wow, isn't his hair stylish?
-So cool!
-whistle
END