Page numbers based on raws.
spaces indicate panel breaks, and unless otherwise indicated the bubbles are in
order.
083
Nobody treats me like an adult!!
084
-Hm?
-What's that on your wrist...?
-Oh, this?
-It's a lucky charm~!
-Uh...
-Lucky charm...??
085
-Yeah! Yesterday, Akako-chan gave it to me...
-Geez, Nakamori! You're such a kid!
-Your immaturity is going to rub off on me!
-Here, I'll teach you a charm that'll help you out!
-Eh?
-You just need to write "Adult" like so...
-scribble
-and then cover it in a wrapping...
-Easy, right? Just leave it like this for 4 days!
-Make sure you don't wash it off when you take a bath!!
-H-Hah...
-Tehehe, isn't it cool?
-Keh! How lame!!
-Quit acting like a girl!
-What the heck!! For your information, Aoko IS a girl!!
-You're the one who needs it more than me, Kaito!!
-WHAT WAS THAT!?!
-Hmph, Kuroba Kaito!!
086
-All the men in the world are my slaves!!
-All of their eyes are directed toward me...
-So why is it...
-Why is it that I can't control him!?
-click click click
-Hehehe!
-You should just...
-Kaito should just...
-disappear off the face of the planet!!
-Disappear...??
-Yes... I should just get rid of him!!
-Then truly, every last man will bend to my will!!
bubbles:
-Hohoho... I can't believe that I
-failed to realize something so simple!!
087
grey - HOHOHOHO
-Aren't I
-brilliant?
-Kuroba Kaito...
-What's wrong?
-I, uh... felt a shiver go down my spine...
-Akako-sama! Where are you going?
-Akako-sama!
-Hohoho
-I'm going home early today...
-You'd better enjoy
-what life you have left!!
088
sfx bubble - Psssh
-O Lucifer, Lord of Evil!!
-Show your wretched form before me
-and hear my call!!
-Come forth, Lucifer!!
089
-Who goes there...?
-What fool dares summon me...?
-Now, answer me, Lucifer!!
-How can I eliminate the Kaitou Kid?!
-On the night of a full moon, the criminal shall make a path into the heavens...
-Conceal yourself upon the lofty crimson tower...
-Who are you to give me orders,
-human!?
-That's enough... Begone!!
-rip
-Where is the item I called for!?
-Right here, Master.
090
-Just to be extra sure...!
-Inspector, all officers are in position!!
-Make sure you don't shoot him! I want him alive!!
-That damn Kid...
-I'll finally catch him tonight!!
-Hm?
-Oh, it's a full moon tonight.
091
-clack
-W-Who goes there?!
-Ngh!!
-Kuh...
-I've got some good news for you, Inspector.
-Today is Kid's last day to live...
(grey is HOHOHOHO)
092
-Strange... I'm gettin' a bad vibe tonight...
-Yeah, whatever...
-Ah, Inspector!! Where have you been at a time like this!?
-Can it! I have the authority to go wherever I want!
-click
-I-Inspector!?
-Oopsie-daisy.
-pop
-Almost...
-There's the rat!
093
-UWOAH!!
-Kaitou Kid!?
-Aw, crap...
-Oop!
-Don't let him get away!!
094
-rrrr
-Outta my way!!
-Hup!!
-GEH!
-W-W-Whoa!
-rrrr
-WHAT ARE YOU DOING!?
-SHOOT HIM DOWN!!
-B-But, Inspector...
095
-MOVE!
-rrrr
-WAH!
-DIE, KID!!
-Uwah--!!
-Something's wrong with the Inspector!!
-He's going for the roof! Use the elevators!
-Shoot to kill, that's an order!!
096
-rustle
-clink
-whoosh
097
-clack
-Hup!
-Smell you later, Inspector!!
-Damn it!!
-On the night of a full moon
-the criminal shall make a path into the heavens...
-Conceal yourself upon the lofty crimson tower...
-Hm?
098
-Akako!?
-I've been waiting for you, Kuroba Kaito!!
-Or should I say, Kaitou Kid?
-Not that it will make a difference
-once you're dead...!
099
-Hah!
-You think you can steal my life?
-But I'm the elusive phantom thief, Kaitou Kid!!
-I can soar through the sky!
-Hohohoho! You're such a child!
-You think you're capable of anything!
-But I'm a grown-up!
-And I'm capable of killing you!
100
-Kill...
-Kill...
-KILL!!!
-I-INSPECTOR!!
-What's wrong? Do it!
-D-Don't tell me what to do!
-Didn't you say you were a grown-up?
-DO IT!
101
-Yo, Akako.
-Kuh...!
-You aren't able to do it!
-The life of another is far to heavy for you to handle!
-S-Stop it... you...
-You don't know how I feel!!
-snap
102
-Eeek!!
-grip
-EEEEEK!!
103
-EE!!
-Phew!!
104
-sigh
-You are such a kid...
-N-No, I'm not!!
-Yes, you are! (Owowow, scraped my arm!)
-You're trying so hard to stand tall as an adult that you can't see reality...
-lick
-I could say the same for you!!
105
-I'm the Kaitou Kid!
-What's wrong with me acting like one?
-Ah, wait--!!
-Geez!!
-You're trying so hard to stand tall as an adult...
-Hmph!
-What a show-off!
106
-Owowow!!
-HEEEY! You've got a charm too!
-Retard! Why would I make one of those?!
-Ehehe
-Getting all embarrassed? You're such a kid, Kaito!
-SHUT UP!! If I'm a kid, than you're an infant!!
-What the heck!!
-The two of you act like such children!
white: hohoho
-Hey, just now...
-...wasn't she also wearing a charm?
box: Meanwhile, the Inspector's curse
box: had yet to be lifted...
-END-